« دسته : دوبله فارسی »
در این فهرست، بهترین فیلم و سریال های خارجی با دوبله فارسی را مشاهده خواهید کرد. فیلم و سریال‌های دوبله فارسی در حال حاضر یکی از جذاب‌ترین و محبوب‌ترین گزینه‌های سرگرمی برای مخاطبان فارسی‌زبان است. دوبله به عنوان فرآیندی است که در آن صدا و گفتار اصلی یک فیلم یا سریال به زبان اصلی، به زبان دیگر ترجمه و بازسازی می‌شود تا برای تماشاگرانی که زبان اصلی اثر را به خوبی متوجه نمی‌شوند، قابل فهم و لذت‌بخش باشد. دوبله فارسی این امکان را فراهم کرده است که افراد بتوانند از تجربه تماشای فیلم‌ها و سریال‌های جهانی با داستان‌ها و ژانرهای مختلف لذت ببرند، در حالی که با زبان و فرهنگ خود همخوانی دارند. این روند دوبله فارسی، برخلاف موضوعی که در گذشته به دلیل ترجمه‌های با کیفیت پایین مورد انتقاد بوده است، به دلیل بهبودهای صورت گرفته در فنون دوبله و استفاده از بازیگران حرفه‌ای، اکنون به یک ابزار مؤثر برای انتقال داستان‌های سینمایی و تلویزیونی به جامعه فارسی‌زبان تبدیل شده است.
جدیدترین فیلم
های « دسته : دوبله فارسی »
Over the Garden Wall
آنسوی دیوار باغ
دانلود سریال انیمیشن آن سوی دیوار باغ دوبله فارسی (Over the Garden Wall) ؛ سریال درباره دو برادر است که گم شده اند و حالا تلاش می کنند تا راه خود را به سوی خانه بیابند. در این بین، اتفاقات و ماجراجویی های جذابی را تجربه می کنند و ...
Mr. Robot
آقای ربات (مستر ربات)
دانلود سریال آقای ربات دوبله فارسی بدون سانسور (Mr. Robot) ؛ برنامه نویسی جوان به اسم الیوت با هک کردن مردم با آنها ارتباط برقرار می کند. او از توانایی های خودش به عنوان اسلحه ای برای حفاظت از کسانی که برایش مهم هستند استفاده میکند، اما ناگهان خودش ر ...
The Kingdom of the Winds
امپراطور بادها (جومونگ 2)
دانلود سریال کره ای امپراطور بادها دوبله فارسی بدون سانسور (The Kingdom of the Winds) ؛ مو هیول در خانواده سلطنتی به دنیا می آید، اما به دلیل پیشگویی مبنی بر اینکه او عامل مرگ والدینش خواهد شد، برای زندگی با مردم عادی تبعید می شود. اما 20 سال بعد او ...
King Geunchogo
امپراتور افسانه ها (جومونگ 3)
دانلود سریال کره ای امپراتور افسانه ها دوبله فارسی (The King of Legend) ؛ داستان پادشاه گئونچوگو، پادشاه جنگجوی باکجه، که تحت فرمانروایی او پادشاهی با فتوحات نظامی شکوفا شد و از طریق آن بیشتر شبه جزیره کره را به تصرف و کنترل خود درآورد...
Gravity Falls
آبشار جاذبه
دانلود سریال انیمیشن آبشار جاذبه دوبله فارسی (Gravity Falls) ؛ خواهر و برادر دوقلویی به نامهای دیپر و میبل برای تعطیلات تابستانی خود به شهر مرموز گرویتی فالز در اورگان سفر می کنند؛ اما پس از کشف برخی اتفاقات عجیب شوکه می شوند...
The Empress Ki
ملکه کی
دانلود سریال کره ای ملکه کی دوبله فارسی (The Empress Ki) ؛ یک دختر جنگجوی کره ای، راه خود را از طریق عشق، جنگ، سیاست و وفاداری های ملی طی می کند تا به هدفش که یک ملکه قدرتمند در سلسله یوان چین است تبدیل شود. اما ...
Emperor of the Sea
امپراطور دریا
دانلود سریال کره ای امپراطور دریا دوبله فارسی (Emperor of the Sea) ؛ جانگ بو گو برده ای از سلسله شیلا در کره جنوبی، در زمان سلسله تانگ به چینی ها در فروخته شد و در آنجا به عنوان برده گلادیاتور آموزش دید. او با تلاش و پشتکار به شیلا بازگشت و به یک تا ...
Digimon Adventure
ماجراهای دیجیمون
دانلود سریال انیمه ماجراهای دیجیمون (Digimon Adventure) ؛ در 1 آگوست 1999، هفت کودک توسط دیجیوایس ها که در کمپ تابستانی در مقابل آنها ظاهر شده بودند، به دنیای دیجیتال منتقل می شوند؛ جایی که آنها با چند دیجیمون (هیولاهای دیجیتال) دوست می شوند. Digivic ...
Prison Break: The Final Break
فرار از زندان: آخرین فرار
دانلود فیلم فرار از زندان: آخرین فرار (Prison Break: The Final Break 2009) ؛ مایکل و سارا با هم ازدواج می کنند، اما زمانی که فدرال رزرو سارا را به خاطر قتل کریستینا، مادر مایکل دستگیر می کند، خوشبختی آنها پایان می یابد. سارا در زندان است اما ژنرال بر ...
Prison Break
فرار از زندان
دانلود سریال فرار از زندان دوبله فارسی (Prison Break) ؛ یک مهندس خود را در زندانی که خودش در طراحی آن نقش داشت زندانی می کند تا برادرش را که به دروغ متهم شده بود از حکم اعدام نجات دهد. اما ...
