فیلم سینمایی انگلیش وینگلیش یا انگلیسی مینگلیسی (English Vinglish) یک فیلم هندی کمدی درام به نویسندگی و کارگردانی گائوری شینده محصول 2012 سینمای بالیوود است. در این فیلم سریدوی یک زن کارآفرین خانه دارد است که تنقلات و شیرینی درست می کند. او در یک دوره زبان انگلیسی ثبت نام می کند تا شوهر و دخترش را از تمسخر فقدان مهارت های انگلیسی بازدارد و در این فرآیند به خود احترام می گذارد. این فیلم نشان دهنده بازگشت سریدوی به بازیگری پس از 15 سال وقفه بعد از فیلم جودای (1997) بود. همچنین عادل حسین، بازیگر فرانسوی مهدی نبو، و پریا آناند در آن بازی می کنند. آمیتاب باچان در نسخه هندی فیلم در نقش کوتاهی ظاهر می شود، در حالی که آجیت کومار همان قسمت‌هایی از فیلم را که برای نسخه دوبله تامیل دوباره فیلمبرداری شده بود، جایگزین کرد.

فیلم هندی انگلیسی مینگلیسی در جشنواره بین‌المللی فیلم تورنتو در سال 2012 نمایش داده شد، جایی که مورد تشویق 5 دقیقه‌ای ایستاده قرار گرفت. این فیلم در 5 اکتبر 2012 در سینما اکران شد. تحسین منتقدان جهانی را دریافت کرد و منتقدان کارگردانی و فیلمنامه، اجرای سریدوی و همچنین موسیقی متن و فیلمبرداری فیلم را تحسین کردند. همچنین به موفقیت مالی بزرگی تبدیل شد و 102 کرور روپیه در مقابل بودجه 10 کرور به دست آورد.

فیلم هندی انگلیش وینگلیش 2012 تمام جوایز بهترین کارگردانی را در سال 2012 برای گائوری شینده دریافت کرد. این فیلم به عنوان ورودی رسمی هند برای جوایز اسکار در بخش بهترین فیلم خارجی زبان در فهرست نهایی قرار گرفت. این فیلم در چندین جشنواره بین المللی مورد تحسین جهانی قرار گرفت و سریدوی به عنوان «مریل استریپ هند» و «راجینیکانث زن» تحسین شد.

برای دانلود فیلم هندی English Vinglish 2012 دوبله فارسی و زبان اصلی با زیرنویس فارسی چسبیده به باکس دانلود مراجعه کنید.